新闻

蛇年快讯                              发布时间:   2013/2/6 17:34:09              

                                    

Good News for the Coming Year of Snake
蛇年快讯

The year of dragon (02.2012-02.1013) is coming to the end; it was very successful year for LOITJ as we have finished a lot of projects and got final acceptance. For example in the last week of January:
2012龙年接近尾声,洛伊天津也在过去一年划上完美句号,因为这一年完成很多项目并实现了验收。在1月的最后一周:

Baogang Jingmi RoDR FAC was signed on Jan.22, 2013.
Xinye RoDR FAC was signed on Jan.24, 2013.
Xinye WBF FAC was signed on Jan.30, 2013.
ILJIN RHF FAC is signed on Jan.22, 2013. 
宝钢精密项目辊底炉于2013年1月22日取得最终验收。
新冶钢辊底炉于2013年1月24日取得最终验收。
新冶钢步进炉于2013年1月30日取得最终验收。
日晋环形炉于2013年1月22日取得最终验收。

Especially finalizing of ILJIN RHF project shows that LOITJ can not only execute domestic projects but also the export projects. To our customer we could add Nissan in India, Paranapanema in Brazil, Buhshan in India, Mycron in Malaysia and ArcelorMittal in Saudi Arabia and so on.
尤其是日晋环形炉项目的最终验收,证实了洛伊天津不仅能够完成国内项目,更能够独立完成出口项目。我们新增的出口项目客户包括印度Nissan, 巴西Paranapanema,印度Buhsan, 马来西亚Mycron, 沙特ArcelorMittal等。

In this year the first phase of biggest contract in history of LOI Shougang Qianan APL1, FCL2, and DCL1 was put into production.
也是在今年,洛伊史上最大的项目--首钢迁安硅钢线一期工程, 包括APL, FCL 和DCL三条生产线顺利进入投产。

Besides contract execution, we also get good news in contract income recently, especially in the steel and light metal (aluminum) division. Sure we can foresee a successful 2013.
不仅在项目执行,在新签合同方面也同样有好消息,尤其是在轻金属方面(铝)。可以预见2013年会是又一个不寻常的一年。







【关闭窗口】